[tVv^Zybڵ rXƥyq2jwS2~'s(g
躜 yvwbr b뮻jwzb'%.mMBjZp[y+zjٞaxD
֧tD g
躗^rl ~'rzZ0zaj{aj r`i^jٞM5jwmZ g
躘rl ~'r(!zaj{aj r`i^jٞM5
j+amkyfz{m^l <֧t鮀M>)歙킺.לy"xƧ\'!ޖ ZZ)ܢ{kX+Z~gmMBw%Ȩ"xrب&n)wjاzhZ(v+{ay rz{bvjjz*.\jǭazzbqybǧWj؞0B 6vڊ[y݊jkZ'%xj[2hƧuƫv&~ܶ*'馒j+v۲گ(^j]ǚj_j)nv'ybpybaajخ&v&~ܶ*'q2Q۞ ۲h]7+,^߽m5]t]LL<3ii]6^o6ӭx5}vsX
u۽t}nzMvףX
w}v-Nv]inw-QCX ^?yu靴nxNGM8}wmivaV+tD
; TAw`4鮀M?iX "http://www.51feid.com/keys/pingjia.html" target="_blank" class="keylink">评价标准，评估并比较2组临床疗效及中医证候疗效：显效：中医症状完全消失，证候积分减少70% ～95%，NYHA分级改善Ⅱ级或以上;有效：中医症状有所缓解，证候积分减少30%，NYHA分级改善Ⅰ级;无效：中医症状未见缓解甚至有所加重，证候积分减少不足30%，NYHA分级未见改善，甚至恶化，总有效率=（显效+有效）例数/总例数×100% [7]。
1.9 统计学方法 采用SPSS 19.0统计软件对本研究所有数据进行分析， 心功能指标及血清APN、NT-proBNP水平以均数±标准差（ ±s ）表示，采用 t 检验;临床疗效及中医证候疗效以百分比（%）表示，采用χ 2检验。以 P <0.05为差异有统计学意义。
2 结果
2.1 2组疗效比较 与对照组比较，观察组临床疗效及中医证候疗效显效率均显著升高（ P <0.05），无效率均显著降低（ P <0.01），且观察组临床疗效及中医证候疗效总有效率分为高达95.83%及93.75%，均显著高于对照组的66.67%及68.75%（ P <0.01）。见表1。
2.2 治疗前后2组心功能指标比较 与治疗前比较，治疗后观察组LVEDd及LVEDs均显著降低，LVEF显著升高，且2组间差异有统计学意义（ P <0.01）。见表2。
2.3 治疗前后2组血清APN及NT-proBNP水平比较 与治疗前比较，治疗后观察组血清APN及NT-proBNP水平降低，且低于对照组上述指标水平（ P <0.01）。见表3。
3 讨论
老年冠心病患者冠状动脉粥样硬化，管腔狭窄，心肌灌注不足，导致冠脉血流减少，不能够泵出足够的血液满足机体的代谢需要，组织、器官灌注不足引发机体体循环及肺循环血瘀而产生一系列临床症状。此外，老年冠心病心力衰竭患者心肌细胞缺血、缺氧最终导致心肌细胞功能障碍，产生心肌重塑、过度激活神经系统及内分泌系统，心肌收缩和舒张功能受损，最终发展为心力衰竭 [8-9]。心力衰竭也是临床上各种心脏疾病及心血管疾病的最终结局。
中医中并未见有“心力衰竭”之称，据现代西医学对其临床癥状的描述，并结合中医学理论将其归属于“喘证”“心悸”“痰饮”“水肿”等范畴。其最早记于古籍《黄帝内经》，曰：“心痹者，脉不通，烦则心下鼓，暴上气而喘”，另有古书记载，心力衰竭不外乎淫邪外侵，饮食不节，劳累过度，情志不调等，心气虚则致血瘀，久而水停心下，发为喘证、水肿、心悸等 [10-11]。回顾古典对冠心病心力衰竭的记载，可知其病机为本虚标实，其中气虚为本，瘀血、痰浊为标，治疗应以益气活血、化痰利水为主 [12]。苦碟子注射液是从野生菊科植物抱茎苦荬菜中提取而研制的纯中药注射液，其主要成分为黄酮类、异黄酮类及腺嘌呤核苷等，具有活血止痛、清热祛瘀等功效，已在临床上用于瘀血内阻类疾病的治疗 [13-14]。磷酸肌酸钠则是一种新型的外源能量补充剂，可快速转化为ATP，为机体缺血心肌细胞提供充足的能量，改善患者心肌能量障碍，进而有效恢复患者心功能 [15]。景增秀等 [16]研究报道，苦碟子注射液联合磷酸肌酸钠可显著改善冠心病心力衰竭患者心功能及血流动力学，抑制患者心室重构，疗效显著，因此本研究以苦碟子注射液及磷酸肌酸钠联合应用治疗老年冠心病心力衰竭，旨在进一步提高其临床疗效。
苦碟子注射液可通过降低冠心病心力衰竭患者血管阻力，改善患者血液高凝状态，继而达到扩张血管，改善血流动力学，提高心输出量的目的;同时苦碟子注射液还可改善心肌细胞的氧代谢，以补充缺血心肌细胞内的能量损失，起到抗心肌缺血的作用。另外，磷酸肌酸钠可维持线粒体和细胞膜的功能，增强心肌保护作用，还可稳定缺血心肌细胞及心肌纤维的电生理学状态 [17]。本研究结果显示，观察组临床疗效及中医证候疗效显效率均较对照组升高，无效率较对照组降低，且观察组临床疗效及中医证候疗效总有效率分为高达95.83%及93.75%，均显著高于对照组的66.67%及68.75%，提示苦碟子注射液及磷酸肌酸钠联合应用治疗老年冠心病心力衰竭的临床效果得到显著改善。心室重构是在一系列复杂机制作用下导致的心肌结构、功能及表型的变化，其是冠心病心力衰竭的主要发病机制 [18]。本研究中治疗后观察组LVEDd及LVEDs均较治疗前降低，且低于对照组;而观察组LVEF较治疗前明显升高，且高于对照组，与谢延娟 [19]研究结果相似。提示苦碟子注射液联合磷酸肌酸钠可有效抑制冠心病心力衰竭患者心室重构，改善患者心功能。APN是一种脂肪因子，是一种由脂肪细胞特异性分泌的血浆激素蛋白，其在心力衰竭的发生、发展过程中起关键作用，且其与血清APN与NT-proBNP水平正相关，冠心病心力衰竭患者血清APN水平越高，则患者的疾病程度就越严重程度。本研究结果显示，治疗后观察组血清APN及NT-proBNP水平较治疗前降低，且明显低于对照组，与王波等 [20]报道一致。提示苦碟子注射液联合磷酸肌酸钠可有效阻止老年冠心病心力衰竭患者病情进展。
综上所述，在常规治疗的基础上给予苦碟子注射液联合磷酸肌酸钠治疗老年冠心病心力衰竭的临床疗效明显提高，并可有效缓解患者临床症状，抑制患者心室重构，延缓病情进展，并有效保护患者心功能，但有关其临床用药的安全性仍需进一步深入研究。
参考文献
[1] 左征.美托洛尔联合曲美他嗪治疗冠心病心力衰竭效果探讨[J].世界中医药，2015，10（12）：1584-1585.
[2]Nakamura Y，Turin T C，Rumana N，et al.Risk factors for heart failure and coronary heart disease mortality over 24-year follow-up period in Japan：NIPPON DATA80[J].Cvd Prevention & Control，2010，5（3）：97-103.
[3]王爱琴.磷酸肌酸钠治疗51例冠心病合并心力衰竭的疗效观察[J].中国医学创新，2013，10（3）：130-131.
[4]邓恩平，黄汉光，李艳.磷酸肌酸钠治疗冠心病合并心力衰竭疗效观察[J].海南医学，2011，22（3）：88-89.
[5]徐茂凤，李永杰，代生厚，等.苦碟子对老年冠心病心力衰竭患者心功能的改善作用[J].中国老年学杂志，2010，30（16）：2362-2363.
[6]卢永昕.慢性心力衰竭的临床评估和治疗原则--2005 ACC/AHA慢性心力衰竭治疗指南简介[J].临床心血管病杂志，2005，21（11）：691-695.
[7]夏铁崖.冠心病心力衰竭的诊断及治疗临床效果观察[J].中外医疗，2012，31（16）：82-83.
[8]Muntner P，Whittle J，Lynch AI，et al.Visit-to-Visit Variability of Blood Pressure and Coronary Heart Disease，Stroke，Heart Failure，and Mortality：A Cohort Study[J].Ann Intern Med，2015，163（5）：329-338.
[9]高继梅，汤诺.冠心病慢性心衰的中医辨证治疗近况[J].环球中医药，2015，8（s2）：272.
[10] 王贤良，毛静远，赵志强，等.冠心病心力衰竭的中医药治疗研究概况[J].中西医结合心脑血管病杂志，2013，11（2）：202-203.
[11]梁涛.加味椒目瓜蒌汤治疗冠心病心力衰竭气虚痰瘀、水饮内停证的临床观察[D].长沙：湖南中医药大学，2015.
[12]李湘玉，喻正科，蔡光先.冠心病舒张性心力衰竭的中医药研究进展[J].湖南中医杂志，2010，26（3）：123-124.
[13]张锦茹，阎红梅，马宝情.苦碟子注射液联合美托洛尔治疗慢性心力衰竭的疗效观察[J].临床医学，2010，30（9）：116-117.
[14]Liao X，Zeng X B，Xie Y M，et al.Use propensity score method to analyze data about effectiveness of coronary heart disease treated by kudiezi injection[J].China Journal of Chinese Materia Medica，2013，38（18）：3172-3179.
[15]刁克，逯艺，郭德刚.磷酸肌酸钠联合丹参多酚酸盐治疗冠心病心绞痛的疗效观察[J].现代药物与临床，2017，32（3）：419-422.
[16]景增秀，趙玉娟.苦碟子注射液联合磷酸肌酸钠对老年冠心病心力衰竭患者心功能的改善作用[J].中医药信息，2014，（4）：116-117.
[17]Guo-han C，Jian-hua G，Xuan H，et al.Role of creatine phosphate as a myoprotective agent during coronary artery bypass graft in elderly patients[J].Coron Artery Dis，2013，24（1）：48-53.
[18]Miyazaki C，Redfield MM，Powell BD，et al.Dyssynchrony indices to predict response to cardiac resynchronization therapy：a comprehensive prospective single-center study[J].Circ Heart Fail，2010，3（5）：565-573.
[19]谢延娟.磷酸肌酸钠联合苦碟子注射液改善老年冠心病心力衰竭患者心功能的应用研究[J].世界临床医学，2015，9（10）：155.
[20]王波，欧阳艳红，方小丽，等.苦碟子联合磷酸肌酸钠对冠心病合并心力衰竭患者血清脂联素水平及心功能的影响[J].中国老年学杂志，2015，35（19）：5510-5512.