旅居英伦十年的女作家恺蒂，又在南非住了4年半，将深入南非各地的察言观色浓缩成成9.8万字的随笔集《南非之南》。她在后记里说：“南非的许多事，许多感受，是无法写成文章的……文字往往太唐突太肤浅太软弱。”
事实也是如此：人类祖先在10万到20万年前走出非洲的假说，已得到DNA测试，古人类学，考古学发掘等不同角度的佐证。不仅如此，南非还诞生了世界上最早的语言，而同样诞生于南非的岩画被称为人类艺术的起源。
南非因人种肤色丰富被称为“彩虹国度”，其官方语言就有11种之多，城市建筑风格十分欧化，当然贫民窟也不少。但长期的种族隔离和种族歧视，把当地社会撕裂出长长的伤口。在曼德拉的领导下，黑人政党国大党执政了，以宽恕谅解为主题的“真相与和解委员会”，又成功地避免了社会的二次撕裂。
另一方面。南非又是世界上艾滋病感染率最高的国家之一，但该国前总统却公开说HIV病毒与艾滋病没有关系，说是因为贫穷、饥饿和营养不良导致，前卫生部长不仅说控制母婴传染的艾滋病用药是“毒药”，还告诉大家控制HIV阳性最好的药物是非洲土豆、橄榄油和大蒜……
阳光之盛大，悲凉之透骨，杂味横陈，无以复加。
所以难言、无言。恺蒂的文字倒是惊人的亲近与柔和，没有半丝恐慌与排斥，从某种程度上冲淡了我们面对南非的焦灼感。我们在温馨甚至亲昵中，感受到那种难以言传的悲哀，那是来自族群与历史深处的悲哀。
数据是冰冷的，具体的面孔才是鲜活的。这些来自遥远南非的文字、图片给了我们充分的联想空间，浮现在我们眼前的有孤儿院的小赛类、有“南非良心”图图大主教、还有南非前总统姆贝基与津巴布韦总统穆加贝。尤其是后者，让我们强烈感受到了历史人物的复杂性——他从早年的反殖民英雄，成为晚年的极端民族主义者和独裁者，使“非洲的面包篮”变成要靠国际慈善组织粮食救援的饥荒之地。
“世界是平的”，但我们总是担心，经过势利的选择过滤体系，我们已看不到世界的全貌，只能看到“有用的”世界，而那些“无用的”世界，就被屏蔽掉了。南非、尼日利亚、缅甸等等，都曾遭遇这样的屏蔽。所幸的是，南非继曼德拉奇迹之后又一次因世界杯而获得全球瞩目。但愿投入在这些土地上的关注越来越多，如此，世界才不会显得那么势利那么叫人若有所失。
